AAインターナショナルの強み！！
1.各言語のネイティブスタッフが常駐
AAインターナショナルでは、英語、中国語（大陸および台湾）、韓国語、タイ語、ベトナム語を母語とするネイティブスタッフが常駐しています。これにより、現地の文化や慣習を考慮した自然な表現での翻訳が可能です。再確認や変更、納品後の追加修正にも柔軟かつ迅速に対応いたします。
◎対応可能な言語
AAインターナショナルには、各種言語を母語とするスタッフが常勤しているため、複数多言語の翻訳・ローカリゼーション サービスを提供できます。
例えば：日本語あるいは英語の原本を下記のように20ヶ国語に翻訳することも可能です。
英語、日本語或いはその他の言語から以下の20言語以上への翻訳が可能です：北京語、台湾語、広東語、韓国語、フランス語、ドイツ語、タガログ語、マレーシア語、クメール語、ミャンマー語、インドネシア語、タミル語、ヒンディー語、ベトナム語、タイ語、トルコ語、イタリア語、スウェーデン語、スペイン語、ロシア語、その他の言語。
複数の言語を扱う翻訳では、プロジェクト管理、品質保証、DTP技術など、豊富なノウハウを駆使して一貫した品質を提供します。
2.最適な料金プラン
AAインターナショナルは、
AAインターナショナルは、お客様のニーズに合った翻訳サービスをリーズナブルな価格で提供いたします。品質、納期、ご予算に合わせた最適なプランをご提案します。業界価格に基づくサービス提供も可能です。
3.高品質な翻訳サービス
経験豊富な翻訳者が各分野に精通し、翻訳コーディネーターや翻訳チェッカーとの連携で高品質な翻訳を実現します。お客様のニーズに応じて、ダブルチェックやバックトランスレーション（逆翻訳）を行い、最高品質の翻訳を提供します。
4.スピーディーな対応
短納期の案件にも迅速に対応可能です。大量の翻訳作業も効率的に進め、高品質な結果を提供します。
5.お得なディスカウント
- 初回ご利用の法人様には10%割引を提供します。
- 翻訳会社や印刷会社向けの料金体系もご用意しています。
- ボリュームディスカウントも適用可能ですので、お気軽にお問い合わせください。
6.読み手に伝わる翻訳
AAインターナショナルでは、翻訳文が読み手に自然に伝わるよう、ネイティブ翻訳者が確認・修正を行います。日本の文化や慣習を熟知したスタッフが、原文の意図を正確に伝える翻訳を提供します。
例：
「ついついハシゴしてしまいます」という日本語の表現を、韓国語では「楽しくて帰りたくなくなります」と翻訳しました。これにより、文化の違いを考慮し、より理解しやすい表現を提供します。
7.厳しい品質管理プロセス
翻訳者、校正者、コーディネーターが密に連携し、正確で一貫性のある翻訳を提供します。ダブルチェックやニュアンスの最終確認など、厳密なプロセスで品質を保証します。
8.徹底した情報保護
AAインターナショナルは、厳重なセキュリティ対策でお客様の情報を守ります。SSL暗号化通信、物理的なセキュリティ、機密保持契約など、万全の体制で対応しています。
個人情報/機密保持に関して
代表ご挨拶
技術の進歩は、私たちの業界に革命をもたらしています。機械翻訳や自然言語処理の発展により、翻訳の速度と効率が向上し、大規模なプロジェクトも効果的に処理できるようになりました。
しかし、依然としてこれらの新しい技術を以てしても、すぐれた人間の洞察力と創造性にとってかわることは出来ていません。私たちの未来は、人と技術の融合にあります。
私たちは、より強力で効果的な翻訳プロセスを構築するために、AIと人間の力を結集し、独自のソリューションに取り組んでいます。
私たちは、お客様とのコミュニケーションを重視し、ニーズを理解し、柔軟に対応することで、常に新しい価値を生み出すよう努力します。
訳対応可能分野
 |  |  |  |
| 産業・技術・エンジニアリング翻訳 | 学術論文翻訳 | ゲーム・プログラムのローカライゼーション | 医薬・医療翻訳 |
 |  |  |  |
| 法務・契約書等の翻訳 | 観光・インバウンド関連翻訳 | 映像・音声・ナレーション原稿の翻訳 | 公文書・証明書類の翻訳 |
 |  |  |  |
| 金融・財務・IR情報の翻訳 | 特許・知的財産翻訳 | セキュリティ―・コンプライアンス関連の翻訳 | その他の分野 |
国別（地域別）
東アジア・東南アジア諸国の言語
 |  |  |  |
| 中国語簡体字 | 中国語繁体字 | 韓国・朝鮮語 | 中国語繁体字 |
 |  |  |  |
| ベトナム語 | タイ語 | インドネシア語 | 中国語簡体字 |
 |  |  |  |
| フィリピン語・英語 | クメール語 | ラオス語 | モンゴル語 |
 |  | ||
| マレー語・中国語簡体字・繁体字 | ミャンマー語 | ||
南アジア諸国の言語 | |||
 |  |  |  |
| ネパール語 | ウルドゥー語 | シンハラ語・タミール語 | 英語・ヒンディ―語・その他多数 |
バングラディシュ | |||
| ベンガル語・英語 | |||
欧州・北米・南米諸国の言語 | |||
 |  |  |  |
ドイツ語 | イタリア語 | ||
 |  |  |  |
オランダ語 | スペイン語 | ポルトガル語 | |
 | |||
 |  | ||
 |  |  |  |
| ポルトガル語（南米） | スペイン語（南米） | スペイン語（南米） | スペイン語（南米） |
 | |||
中東・アフリカ諸国の言語 | |||
 |  |  |  |
| アラビア語 | アラビア語 | ペルシア語 | アラビア語 |
 |  | ||
| ヘブライ語 | トルコ語 | ||
 | |||
| 英語・フランス語・スワヒリ語・アムハラ語・その他 | |||
その他のサービス
