「翻訳」タグの記事一覧（4 / 4ページ目）

特許・知的財産関連文書の翻訳

3250PV

特許や知的財産関連文書の翻訳は、非常に専門的な分野であり、法的・技術的な正確性が求められます。この種類の翻訳には、法律、科学技術、ビジネスなどの専門知識を深く理解し、正確かつ詳細に表現する能力が必要です。以下に、特許・知・・・

3202PV

観光・インバウンド関連の翻訳は、外国から訪れる旅行者やビジネス関係者向けに、観光地やサービスの情報を正確かつ魅力的に伝えるための重要な要素です。この翻訳は、単なる言語の置き換えではなく、文化的な理解やその国の旅行者に対す・・・

3383PV

法務・契約書の翻訳は、非常に高度な専門知識と正確さを要する作業です。契約書や法的文書は、法律的拘束力を持つため、翻訳の誤りが重大な法的リスクや契約違反につながる可能性があります。そのため、法務の専門知識を持った翻訳者や弁・・・

3252PV

AAインターナショナルは、1995年の創業以来、IRや財務に関連する翻訳を多数行い、また経験豊富な「翻訳者」および「校正者」を多数在籍しています。正確で読みやすく、当該国の文化と、専門分野に精通した適切な表現を用います。・・・

8271PV

AAインターナショナルの翻訳は、ココが違います！その言語を使う人たちが読んでわかる翻訳日本にしかないものを、書いてあるとおりに訳しても、そんな物や習慣のない人たちには意味が通じません。言葉だけを置き換えた、そういう翻・・・