「規約」タグの記事一覧

その他サービスに関する規約

 その他サービスの責任範囲 弊社は業務委託案件に関しまして、以下の責任を負います。 ・成果物の検収の結果、明らかな抜け、間違いがあり、かつこれが弊社の責に帰すべき事由による場合は、速やかに成果物の修正作業を無料で行います・・・

DTPに関する規約

DTP成果物の責任の範囲 弊社は業務委託案件に関しまして、以下の責任を負います。 ・成果物の検収の結果、明らかな抜け、間違いがあり、かつこれが弊社の責に帰すべき事由による場合は、速やかに成果物の修正作業を無料で行います。・・・

通訳に関する規約

通訳の基本規定 ・一日料金(8時間以内)、あるいは半日料金(4時間以内)が適用されます。拘束時間を超過する場合、超過料金を(30分ごと)をご請求させていただきます。 ・早朝深夜、前泊、出張に関しては別途割増料金をご請求す・・・

その他のサービス

書き起こし(文字入力) 手書きの文字、画像ファイルの中の文字を、テキストファイルに入力します。 テープ起こし 録音された日本語、外国語の音声を、テキストファイルに書き起こします。 ナレーション録音/ナレーター派遣 外国語・・・

外国語DTP

DTPサービスの特徴 観光地の地図や観光スポットの案内、ホテルのパンフレット、商品のリーフレットなどの日本語版をもとに、それらの外国語版を作成したいというときは、弊社のDTPサービスが便利です。弊社ではパンフレット等の日・・・

通訳サービス

通訳サービスの特徴 一つの文化背景を持つ文章が表現する内容を、別の言語で、別の文化背景の人でも理解できるように表現する、という点では、翻訳と通訳は同じです。ですが、翻訳は文章を練るための時間がある程度与えられているのに比・・・

翻訳サービス

翻訳サービスの特徴 翻訳は、単なる言葉の置き換えではありません。たとえば、日本とは生活様式や社会通念が異なる国では、日本にあってもその国には無い物、概念があります。そういう文化のギャップを埋めて、その国の人たちに理解して・・・

翻訳に関する規約

 <翻訳の責任範囲> 弊社は翻訳業務委託に関し、以下の責任を負います。 ・成果物の検収の結果、明らかな訳抜け、誤訳があり、かつこれが弊社の責に帰すべき事由による場合は、速やかに成果物の修正作業を無料で行います。 ・弊社よ・・・