「特徴」タグの記事一覧

通訳サービスの特徴

AAインターナショナルの通訳は、ココが違います! GMP監査からキャンペーンスタッフまで、幅広く対応 ごく短時間(30分以内)で済む場合は格安対応も可能 英・中・韓以外も実績多数、まずご相談ください 関西圏外や国外でも、・・・

翻訳サービスの特徴

AAインターナショナルの翻訳は、ココが違います! その言語を使う人たちが読んでわかる翻訳 日本在住者がチェックするため、内容・ニュアンスの理解が正確 各言語のネイティブスタッフが常勤し、迅速にきめ細かく対応  ・・・

外国語DTP

DTPサービスの特徴 観光地の地図や観光スポットの案内、ホテルのパンフレット、商品のリーフレットなどの日本語版をもとに、それらの外国語版を作成したいというときは、弊社のDTPサービスが便利です。弊社ではパンフレット等の日・・・

通訳サービス

通訳サービスの特徴 一つの文化背景を持つ文章が表現する内容を、別の言語で、別の文化背景の人でも理解できるように表現する、という点では、翻訳と通訳は同じです。ですが、翻訳は文章を練るための時間がある程度与えられているのに比・・・

翻訳サービス

翻訳サービスの特徴 翻訳は、単なる言葉の置き換えではありません。たとえば、日本とは生活様式や社会通念が異なる国では、日本にあってもその国には無い物、概念があります。そういう文化のギャップを埋めて、その国の人たちに理解して・・・