「ナレーション」タグの記事一覧

ナレーション録音/ナレーター派遣

4847PV

ビデオや音声ガイドなどに使用する外国語の原稿を、その言語のネイティブスタッフに音読してもらいたいというご要望にお応えします。 当事国のプロのナレーターが現地のスタジオで収録します。 市町村の観光案内ビデオ、教材ビデオ、美・・・

映像・音声・ナレーション原稿の翻訳

2214PV

映像・音声・ナレーション原稿翻訳のポイント 原文の内容を正確に把握:映像・音声・ナレーション原稿は、一度流れると巻き戻すことができないため、翻訳者は、原文の内容を正確に把握する必要があります。 翻訳のテンポの調整:映像・・・・

Verified by MonsterInsights