AAインターナショナルのロゴ
笔译、口译、DTP、人才派遣、业务支持

公司内常驻有各种语言的母语员工,可迅速准确地应对客户的各种需求,全力支持贵公司的海外业务!!

公司理念

画像☞ 通过向客户提供国际化的服务,为客户提供支持,为社会做出贡献。
☞ 提供给员工“实现自我价值的平台”,让每一个员工通过工作创造熠熠生辉、更富有价值的人生。

笔译服务

对应语言

中文、韩语、英语、泰语、印度尼西亚语、越南语、其他东南亚及欧洲语言
(公司内常驻有日语、英语、韩语、简体中文、繁体中文、泰语、印度尼西亚语、越南语的母语员工。)

涉及领域

电气、电子及计算机、通信、工业机械、化学、汽车、纤维、医学、药学、专利、法律、金融、财务、经济、建筑、土木工程、城市规划、原子能、其他

文件类型

技术资料、使用说明书、规格书、学术论文、专利文件、公司介绍、商品目录、合同书、调查资料、其他



口译服务

在日本全国范围内拥有1000名以上的优秀注册口译人员,从中选择并派遣合适的人选。
(英语/中文/韩语/泰语/越南语/印度尼西亚语/俄语/其他)

◎中国、台湾、香港、韩国、越南及其他地区当地口译人员的相关安排事宜也欢迎垂询。

外语版DTP

在日语版的基础上制作各种外语版印刷品(公司概要、观光指南、其他)的数据。
也承接从外语版制作成其他语言的排版。

可对应软件

  • Adobe Illustrator ver8~cc(WIN・MAC)
  • InDesign cs2~cc(WIN・MAC)
  • AUTO CAD 2005~2016
  • Adobe FrameMaker
  • CorelDRAW
  • QuarkXPress

各国语言主页制作

对应语言

英语、中文(简体字、繁体字)、韩语、泰语、印度尼西亚语、越南语、其他东南亚及欧洲语言

业绩

拥有大阪府、京都府、酒店、企业等大型外语版主页的制作业绩。

外语录音

录音整理 、文字录入

视频字幕制作

人才派遣

外国人实习生、工程师等的接收、介绍等