広東語の特徴

口語表現の多用:広東語は、一般的な書き言葉ではなく、口語表現が多用されます。このため、正式な文書の作成には、適しません。

9つの声調がある:広東語は、9つの声調があり、発音の高さや強弱などが異なります。これは、広東語を理解する上で非常に重要な要素であり、初学者にとっては難易度が高いとされています。

呼吸音や鼻音の使用:広東語には、日本語にもある「ん」のような鼻音や、「はあ」といった呼吸音が存在します。これらの音は、他の中国語とは異なる音韻体系を持ち、広東語を独特な音韻体系を持つ方言に分類される一因となっています。

語彙の多様性:広東語は、漢字や発音が異なる独自の単語が多く存在しています。また、広東省の方言や英語からの借用語も多く、豊富な語彙を持つことが特徴です。

広東語は、北京語と同様に、世界中で話される多様な中国語圏の文化や歴史、人々の生活や風習を表現する言語として、注目を集めています。

以上のように、広東語は、声調や語彙、音韻体系、口語表現などの特徴を持ち、北京語あるいはその他の中国語方言とはかなり異なる方言とされています。

中国語繁体字の翻訳(香港・台湾向け)